
Stefan (Paul Wesley) doufá, že jeho plán, jak se zbavit Damona (Ian Somerhalder), vyjde. Elena (Nina Dobrev) a Jenna (Sara Canning) si dělají starosti z Jeremyho (Steven R. McQueen) vztahu s Vicki (Kayla Ewell). Stafan se rozhodne odhalit Eleně část své minulosti. Při benefičním umývání aut si Bonnie (Katerina Graham) uvědomí své schopnosti, o kterých sama doposud nevěděla. Rozhodne se hledat odpovědi u své babičky (hostující hvězda Jasmine Guy). Elena se dozví znepokojující příběh o rodině Salvatorů od cizince.































