
Nový poriadok - Klaus spustí nový plán, ktorý mu má dať ešte viac sily, ale aj s neochotnou pomocou vlkolaka Raya Suttona sa veci nevyvíjajú podľa Klausovho plánu. Alaric a Damon sa nie celkom ochotne riadia Eleninou novou stratégiou, ako nájsť Stefana, čo Damona vedie k nebezpečnému stretu s neočakávaným nepriateľom. Jeremy požiada o pomoc Matta, zatiaľ čo sa snaží pochopiť, čo duchovia z jeho minulosti od neho chcú. Nevediac, že Caroline potrebuje jeho pomoc, sa Tyler dostane do sporu so svojou matkou.































