Tak som konečne preložila aj tretiu synopsis. :) Táto šla celkom ľahko len tá jedna veta s Enzom a Mattom mi nedávala moc význam, ale konečne sa mi to podarilo. :) Na túto epizódu sa teším asi najviac podľa tých synopsí. :) Vyzerá to zaujímavo. :)
PROBLÉMY PRI JAZERE: V snahe vrátiť zábavu späť do ich života, Elena presvedčí Caroline, aby s ňou šla ku jazeru, kde ju plánuje zaviesť k Liamovi (hosťujúca hviezda James Mark). Tyler stále pracuje na problémoch s kontrolovaním jeho hnevu, a tak požiada Liv o láskavosť a je prekvapený, keď učiní nečakané priznanie. Stefan sa vracia späť do Mystic Falls hľadať Enza a je zaskočený, keď si všimne novú podivnú zmenu u Eleny. Medzitým, pri jazere, Enzove akcie donútia Matta urobiť zaražajúce odhalenie a Jeremy objaví niečo o anti-magickom kúzle, ktoré by mohlo dostať Elenu do nebezpečenstva. Damon a Bonnie narazia na stopy, ktoré ich vedú k pozaniu, že nie sú sami.































