close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Květen 2015

Nina and Ian - Gallery Update 12

22. května 2015 v 14:37 | Laurika |  Gallery Update
V Cannes sa na filmovom festivale konala premiéra filmu "Youth", na ktorej sa zúčastnil Ian aj s Nikki. Obaja vyzerali úžasne. Ian v obleku je proste na zjedenie! Nikkine šaty sa mi väčšinou nepáčia, ale tentokrát vyzerala úžasne. Šaty mala jednoduché, ale pekné. Modrá je moja obľúbená, takže to je možno aj tým. :) Nepáčil sa mi ten vzor na prsiach, ale inak im nič nechýbalo. S tou vlečkou mal, ale Ian dosť problémy čo vidno aj vo videách, ktoré pridám neskôr. :D páčil sa mi aj Nikiin účes. Bol len taký jednoduchý, ale veľmi jej pristal. :) Oni dvaja spolu vyzerali nádherne a boli zlatí ako vždy. :3 :3
Určite ste si všimli, že Ian robí reklamu svojmu parfúmu Azzaro a Nikki mala na tejto akcii tiež šaty z kolekcie Azzaro. :)

127104-0c4d9-87228334-m750x740-u5d394.jpg 127104-32e50-87228985-m750x740-u61621.jpg 127104-4ea83-87231375-m750x740-u1d53f.jpg 127104-7175a-87231361-m750x740-u3d3a3.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Public Appearances > 2015 > "Youth" Premiere - The 68th Annual Film Festival (157x)




Ďalšia akcia, na ktorej sa po festivale zúčastnili bola 55 Croisette. :)

127104-ba64a-87231705-m750x740-u76c22.jpg 127104-1311c-87230531-m750x740-u37276.jpg 127104-56569-87231704-m750x740-u83821.jpg 127104-2b952-87231049-m750x740-uc1125.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Public Appearances > 2015 > 55 Croisette (12x)




Už som spomínala, že Ian ma stále nejaké akcie spojené s parfumom Azzaro a na jednej sa zúčastnil aj v Cannes. :) Vyzeral ako vždy super a spravil aj nejaké rozhovory, ktoré vám tiež pridám s ostatnými videami. :) Poslednú fotku pridal sám Ian. :)

127104-4d013-87250833-m750x740-u36a28.jpg 127104-439a2-87245490-m750x740-uaaa66.jpg 127104-0be72-87253431-m750x740-u86c1c.jpg 127104-d53a3-87255877-m750x740-ud82b7.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Public Appearances > 2015 >Photocall For Azzaro Pour Homme (113x)




Objavilo sa aj veľa paparazzi fotiek. Prvé sú z letiska v Los Angelos. :)

127104-1d4c3-87199701-m750x740-u38af1.jpg 127104-03f57-87199705-m750x740-u36a3b.jpg 127104-4a8ce-87199691-m750x740-u5cec4.jpg 127104-5db60-87199694-m750x740-u570ef.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > Arrive at LAX (18x)




Ďalšie paparazzi fotky vznikli tiež na letisku LAX, keď leteli do Francúzska. :)

127104-0a417-87208584-m750x740-u1618e.jpg 127104-48687-87214386-m750x740-ue8dc6.jpg 127104-dc6fc-87214348-m750x740-u06f7a.jpg 127104-96d75-87214389-m750x740-ue32d5.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > Catch a Flight at LAX (50x)




Ďalšie letisko, na ktorom Nikki a Iana zastihli paparazzi je lestisko Nice. :)

127104-0be02-87225394-m750x740-u190d8.jpg 127104-0f7e1-87226319-m750x740-ubbd4f.jpg 127104-1c934-87227998-m750x740-u6a59f.jpg 127104-d7b00-87220719-m750x740-uac1ea.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > At Nice Airport (79x)




Ďalšie fotky sú už priamo z ulíc Cannes. :)

127104-cd35a-87228083-m750x740-uc5a92.jpg 127104-7cf8d-87218946-m750x740-uae248.jpg 127104-ae304-87256418-m750x740-ud9fff.jpg 127104-f45a2-87252797-m750x740-u7a491.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > Cannes (21x)




Paparazzi Nikki a Iana zastihli aj pri Majestic Hotely, počas filmového festivalu. :)

127104-1d1be-87225925-m750x740-uf5a29.jpg 127104-13e12-87227031-m750x740-u6e941.jpg 127104-3406a-87228188-m750x740-u84897.jpg 127104-1115c-87230421-m750x740-u5fa2f.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > Majestic Hotel During The 68th Annual Cannes Film Festival (85x)




Nikki a Iana zastihli aj keď prechádzali cez Croisette Boulevard. :)

127104-2af78-87254306-m750x740-uca7a9.jpg 127104-941ab-87252749-m750x740-u519e3.jpg 127104-f4177-87254303-m750x740-ub27ae.jpg 127104-a9498-87254285-m750x740-u82915.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Paparazzi > 2015 > The Croisette Boulevard During Cannes Film Festival (30x)




Pri propagácii parfumu Azzaro, vznikli aj 2 photoshooty, v ktorých vyzerá Ian naozaj skvelo! :)

127104-2e796-87243553-m750x740-u86de8.jpg 127104-d286b-87245496-m750x740-ub07e4.jpg 127104-d0649-87254952-m750x740-u88aed.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Photoshoots > 2015 > Grazia France (3x)




Druhý photoshoot. :)

127104-f0432-87252350-m750x740-ue17d7.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Photoshoots > 2015 > Gala France (1x)




Ian na twitter pridal jednu fotku z jeho kuchyne, kde s ním robili interview. :)

127104-ac93f-87207881-m750x740-u975e4.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Twitter, Instagram > Instagram and Twitter Photos 02 (32x + 1x NEW)




Jedna osobná fotka Iana aj s Nikiinim debutom Fly With You. :)

127104-a26db-87212766-m750x740-ua362c.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Personal Photo > Osobné fotky 02 (53x + 1x NEW)




Z Nikiinej oslavy narodenín sa objavili ďalšie dve fotky. :) Na oboch sú Somereed zlatí a určite si oslavu užili. :) :3

127104-dbc01-87205745-m750x740-u0c96f.jpg 127104-20cd2-87263364-m750x740-u91e52.jpg
GALLERY: Ian Somerhalder > Personal Photo > 2015 > Nikki's Birthday (1x + 2x NEW)




Nové fotky z Nininho Road Tripu. :)

127104-edaeb-87208614-m750x740-u58ae3.jpg 127104-ad32b-87206423-m750x740-u69c38.jpg 127104-aa74f-87209153-m750x740-uef346.jpg 127104-dad01-87208270-m750x740-u539c6.jpg
GALLERY: Nina Dobrev > Personal Photo > 2015 > RoadTrip (58x + 8x NEW)



Nina už je v Los Angelos, kde sa zúčastnila konca 20.série Dancing With The Stars, kde tancuje jej kamarát Derek Hough a najlepšia priateľka Julianne Hough. :)

127104-9b8a2-87214689-m750x740-u1c4a8.jpg 127104-98153-87228065-m750x740-u46e68.jpg 127104-fd579-87236751-m750x740-u5aadc.jpg 127104-57ff1-87212779-m750x740-u41077.jpg
GALLERY: Nina Dobrev > Personal Photo > 2015 > Los Angelos (10x)




Nakoniec jedna fotka, ktorú pridala Nina na instagram. :)

127104-31ac4-87263535-m750x740-ub4891.jpg
GALLERY: Nina Dobrev > Twitter, Instagram > Instagram and Twitter Photo 05 (29x + 1x NEW)

Confused Kapitola 11.

21. května 2015 v 21:38 | Laurika |  Confused
Snažím sa, aby bola táto poviedka spravodlivo zastúpená párom NIAN aj SOMEREED. :) Keďže bola minulá kapitolka o NIAN dnešná je o SOMEREED. :) Dúfam, že sa bude páčiť. :)

Dneska som mal ísť behať s Nikki. Tešil som sa na to, pretože aj ona je v poslednej dobe zvláštna. Neviem čo to s nimi je. Možno to bolo len chvíľkové a už ju to prešlo. Moc som v to neveril, ale aspoň som si to nahováral. Dokonca sa mi ani neozvala. Inokedy sme si písali celé hodiny a teraz nič. Ja som sa jej musel ozvať prvý. Pri Nikki je to zvláštne. Ona bola tá, ktorá ma vždy vytiahla von, do baru alebo si len tak zabehať. Vôbec som sa v nej už nevyznal a to ma neskutočne trápilo. Nech už k Nine cítim čokoľvek, Nikki je dlhoročná priateľka a veľmi mi na nej záleží.
Mali sme sa stretnúť, ako vždy, v parku. Nikki tam už bola. Ďalšia zvláštna vec. Namiesto toho, aby tak ako vždy cvičila, len sedela na lavičke a civela do blba. Zastal som a chvíľu na ňu len hľadel. Zdala sa byť taká smutná. Akoby rozmýšľala nad niečím čo ju veľmi trápilo. Zdá sa, že sa nič nezmenilo. Povzdychol som si a kráčal k nej. Zozadu som ju objal a pobozkal do vlasov.
"Dobré ránko," vyčaril som ten najširší úsmev. Opätovala mi ho a ja som konečne zazrel tú starú bezstarostnú Nikki. Moju najlepšiu kamarátku.

"Prečo sa nerozcvičuješ?" opýtal som sa zvedavo.

Confused Kapitola 10.

20. května 2015 v 21:15 | Laurika |  Confused
Tak som dopísala 10. kapitolu Confused. :) Dúfam, že sa bude páčiť. :)

Zasa do práce. Zbožňujem natáčanie aj svojich kolegov, ale toto ranné vstávanie ma raz zabije! Ďalšia vec je to včerajšie rande/nerande. Neviem ako sa mám k Ianovi správať. Viem, že to bral ako rande, ale ja to tak brať proste nemôžem. Povedala som si, že už nikdy sa nezamilujem do svojeho kolegu a tak to aj ostane. Nemôžem to dovoliť. Dopadlo by to veľmi zle.
Na raňajky som si dala len jahodový jogurt a bežala som do práce. Prišla som o pätnásť minút neskôr, ale myslím, že to nikomu nevadilo.Aspoň že tak. Sadla som si vedľa Iana študujúceho scenár. Sem tam na mňa pozrel, ale ja som to ignorovala. Nevedela som ako sa mám pri ňom tváriť alebo ako na neho reagovať. Bola som vďačná, keď sme šli konečne pracovať. Iana som nevidela skoro celý deň. Mali sme len málo spoločných scén. Vyhovovalo mi to. Moja posledná scéna toho dňa však bola s Ianom. Tej som sa nevyhla. Dokonca sa natáčala v posteli! Skvelé. Naozaj. Keď som prišla do Damonovej izby, Ian tam už bol. Ležal rozvalený v posteli a hral niečo na mobile. Obtočila som okolo seba župan a skočila za ním.

Caroline Dries For E! Online

20. května 2015 v 12:31 | Laurika |  News and Info - TVD

Finálová scéna vyzerala akoby Mystic Falls zasiahla apokalypsa.

Týmto vás necháme sa trápiť celé leto: čo sa to preboha stalo s Mystic Falls bez Eleny? Bude to zodpovedané v premiérovom diele siedmej série, časový skok je súčasťou príbehu prvej epizódy. Prečo sú okná zabednené? Prečo sú všade odpadky? Čo sa to preboha stalo? Prečo stojí Damon na hodinovej veži a vyzerá tak naštvane?

Môžete nám povedať ako ďaleko do budúcnosti sa dostaneme?
Momentálne to držíme v tajnosti. Bude to odkryté až pri premiére. Všetky tieto otázky budú v priemiérovom diele zodpovedané.

Bude sa celá séria odohrávať v budúcnosti alebo budeme skákať späť?
Dostaneme sa až do tohto časové obdobia. Bude to dávať zmysel, keď uvidíte premiéru, ale po nej už ostaneme v tomto období.

Kacíri boli konečne vypustení do sveta. Budú práve oni najväčšími záporakmi ďalšej série? Desí ma pomyslenie, že sa pokúsite prekonať Kaia.
Viem! Na čele kacírov je Lily Salvatore, ktorá je extrémne desivá, pretože dokáže manipulovať svojimi synmi. Hlavný konflikt siedmej série je založený na bratoch Salvatorovcoch vs. ich mama s jej rodinou kacírov. Budú to 2 frakcie, ktoré sa proti sebe postavia.

Čo nám môžete povedať o tom ako Damon a všetci ostatní prežívajú bez Eleny? Koho žiaľ nás prekvapí najviac?
Neuvidíme moc veľa žiaľu, okrem Alaricka, ktorý smúti nad stratou svojej budúcej rodiny. Elena odišla v dobrom so všetkými a myslím, že jej rozlúčky boli pre nich inšpirujúce. Skôr ich jej slová posilnili a preto tam bude menej žiaľu. Cítia sa slobodní mať vlasné životy. Elena im to zaručila.

Keď už hovoríme o Alarickovi, myslím, že vám nikdy neodpustím pozeranie naňho s pištoľou pri hlave.
Bolo to naozaj srdcervúce. Zábavné je na tom to, že sme od začiatku série vedeli, že chceme nechať Jo zomrieť. Bolo to dokonca predtým než sme túto postavu obsadili a vedeli kým sa Jo stane. Keď sa to nakoniec stalo bolo to o to ťažšie. Ale bolo to vhodné pre príbeh.

Je to pravdepodobne tá najničivejšia vec čo ste spravili za celý seriál.
(smiech) Súhlasím s vami.

Tyler spustil svoj vlkodlačí gén, a táto scéna bola srdcervúca, ale opravte ma ak sa mýlim, ale nevideli sme ho opustiť mesto, pravda? Ako vysvetlíte absenciu Michaela Trevina?
Vlastne, mesto opustil. Vysvetlíme to v siedmej sérii. Bolo to v scéne, ktorá sa do epizódy už nezmestila. Spoločne s Jeremym naskočil do jeho auta. Dôsledok toho je že odišiel s Jeremym, aby ho jeho vlkodlačí osud urobil výnimočným. Bol to jeho osud. Teraz spoločne s Jeremym lovia upírov.

Určite by som si takýto typ spin-offu pozrel!
(smiech) Ja tiež!

Naozaj sa mi páčil Jeremyho návrat! Bol tu ešte niekto koho ste chceli, aby sa s Elenou rozlúčil, ale z nejakého dôvodu nemohol?
Je vôbec niekto taký ešte nažive? To si nemyslím! Úprimne, si myslím, že Jeremy je jediný živý, ktorý v jej živote ostal. (smiech) Takže bol veľkým prekvapením.

Budúcnosť Caroline a Stefana sa zdá byť nádejná - v tomto momente jediný šťastný príbeh v seriály. Čo mi môžete povedať o tomto vzťahu pre ďalšiu sériu?
Ich vzťah sa stane srdcom a dušou siedmej série. Budete im fandiť, budeme vidieť vonkajšie konflikty, ktoré budú stáť medzi nimi, ale budú odhodlaný bojovať jeden za druhého. Budete ich vídať veľmi často.

Aká rozlúčková scéna bola najťažšia na písanie?
Pravdepodobne, scéna Stefana a Eleny, pretože ich vzťah je veľmi bohatý. Bolo veľmi ťažké dať to všetko dokopy a nechať ich povedať si zbohom. Ako sa s niekým takým vôbec začnete lúčiť? Ale všetky scény boli nádherné. Moja obľúbená scéna bola s Bonnie nechávajúcou lietať perie na Eleninu žiadosť a vidieť ten úžas v Eleninej tvári. Pripomenulo mi to nevinnosť prvej série a uvedomila som si ako ďaleko tieto dve dospeli.

Keď už hovoríme o Stefanovi a Elene, milujem Stefanovo priznanie aký je rád, že im Elena pomohla, aby si k sebe s Damonom zasa našli cestu a že to je práve ten dôvod prečo je pre neho taká dôležitá. Bolo dôležité ujasniť si v akom stave sa seriál nachádza po všetkých tých sériách, ktoré boli zamerané na milostný trojuholník.
Áno, to bol náš spôsob ako oceniť vzťah Stefana a Eleny a tiež zaceliť to, čo sa stane jednou z najväčších príbehov lásky v 7. sérii. Vrátime sa späť k základnému vzťahu Stefana a Damona a k ich bratskej láske.

What Will Vampire Diaries Be Without Nina Dobrev?

20. května 2015 v 11:12 | Laurika |  News and Info - TVD
Stanica CW sa vyjadrila o siedmej sérii TVD. :)


Nebojte sa o budúcnosť The Vampire Diaries bez Niny. Stanica CW nemá obavy. Kým sme sa pred CW upfronts rozprávali s reportérmi, Mark Pedowitz povedal, že populárny seriál sa bude viac sústrediť na bratov Salvatorovcov - ktorých hrajú Ian Somerhalder (Damon) a Paul Weasley (Stefan) - zatiaľčo Kat Graham (Bonnie) a Candice Accola (Caroline) tiež zažiaria.

"Bude to viac sústredené na bratov, Damona a Stefana ... a samozrejme na postavy Kat Graham a Candice ... Väčšinu tohto roku sme sa sústredili na resetovací bod, pretože sme vedeli, že Nina odchádza. Myslím, že sme spravili dobrú prácu. Uvidíme čo bude, ale veríme, že to bude dobré - máme seriál Supernatural, ktorý beží 11 rokov a sústreďuje sa na dvoch bratov. Je možné, že sa z TVD stane to isté."

Spoiler - E! Online

20. května 2015 v 10:43 | Laurika |  News and Info - TVD
Ďalší SPOILER! Tentokrát o Bonnie a Damonovi, na ktorých sa teším. Som zvedavá aké bude ich priateľstvo. :)


Stále vzlykám nad finále The Vampire Diaries! Ale zblíži sa môj nový obľúbený BFF pár Damon a Bonnie po strate Eleny alebo ich to od seba odtrhne?

Je zábavné, že ste sa spýtali, pretože sme sa toto isté opýtali my Kat Graham! "Dúfam v oboje," povedala. "Dúfam, že uvidíme obe strany ich priateľstva a aký to bude mať na oboch vplyv, pretože je jasné, že sa niečo s Bonnie a s Damonom pokazí, ale hlavne s Bonnie."

Spoiler - TV Line

20. května 2015 v 9:57 | Laurika |  News and Info - TVD
Článok obsahuje SPOILER, takže kto nechcete vedieť, ďalej nečítajte. :) Dozvieme sa v ňom niečo o Mame Salvatore a Enzovi. :)



Čo môžeme očakávať od 7.série The Vampire Diaries? Povedzte mi čokoľvek! Som zúfalý...

Môžete očakávať viac priestoru pre Mamu Salvatore a jej bandu kacírov. Čo je ešte viac prekvapujúce, môžete očakávať obsiahlejšie podklady pre zabudnutú postavu Michaela Malarkeyho (Enzo). Podľa výkonnej producentky Caroline Dries, sa Enzo ocitne uprostred vojny medzi Mamou Salvatore a jej synmi. "Nakoniec si bude musieť vybrať stranu," priznáva Caroline. "V niektorých ohľadoch je viac priklonený k Lily: ona ho premenila a je to jeho jediná skutočná rodina, ktorú má. Ale tiež je kamarát Damona, čo medzi nimi vytvorí zaujímavú dilemu. Nech si už vyberie akúkoľvek stranu, bude to mať vážne dôsledky."

The Vampire Diaries - Gallery Update 07

20. května 2015 v 9:23 | Laurika |  Gallery Update
Stillky z posledného dielu tejto série. :) :)

127104-7bdfc-87093332-m750x740-udbb91.jpg 127104-b79e4-87093335-m750x740-uc6d2e.jpg 127104-2c660-87093333-m750x740-u65408.jpg 127104-65dab-87095541-m750x740-uc6e02.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 6 > Stills > 6x22 - I'm Thinking Of You All The While (15x + 16x NEW)




3 nové fotky zo zákulisia natáčania TVD. :) Tá s Lily a Enzom je úžasná! :D Badass!!

127104-3d297-87082567-m750x740-ua342e.jpg 127104-358da-87106661-m750x740-u3b24a.jpg 127104-71026-87085747-m750x740-u5d1bf.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 6 > Behind The Scenes > BTS (279x + 3x NEW)




3 fotky sa objavili aj z natáčania 20. epizódy. :) Opäť môžeme na jednej vidieť natáčanie Delena scény pri aute. :3 :3

127104-8b6cf-87109503-m750x740-ud8fbf.jpg 127104-894c2-87185850-m750x740-u55fea.jpg 127104-abb49-87185849-m750x740-u93575.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 6 > Behind The Scenes > Episode 20 (61x + 3x NEW)




Jedna trocha desivá a krvavá fotka našich "novomanželov" Jo a Alaricka. :)

127104-6b7c7-87084453-m750x740-uaa3e9.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 6 > Behind The Scenes > Episode 21 (42x + 1x NEW)




Objavilo sa aj veľa fotiek z natáčania poslednej epizódy. :) Už som vám spomínala, že pri natáčaní poslednej scény s Ianom, Ninu pomazali tortou. :D :D Dávala som vám sem videá a sľúbila vám fotky. Takže tu ich máte. Už som vám vravela, že Nina so sebou stiahla aj Iana a tiež skončil od torty. :D Prvé dve fotky sú práve z tejto udalosti. :) Na tretej fotke môžeme vidieť Nininho a Ianovho doubléra. :)

127104-a38d6-87095532-m750x740-ue9b16.jpg 127104-1f40e-87095531-m750x740-u2e59e.jpg 127104-daa5c-87092368-m750x740-udcc3a.jpg 127104-f4ebe-87092454-m750x740-ua6f0d.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 6 > Behind The Scenes > Episode 22 (63x + 21x NEW)




Prvé fotky sa objavili aj k siedmej sérii. :) Na marketingovom plagáte môžeme vidieť, že vysielacia doba TVD sa nezmenila. :) Stále bude štvrtku patriť TVD s tým rozdielom, že hneď potom pôjde TO. :)

127104-f0109-87088047-m750x740-u633c3.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 7 > Posters and DVD > Marketing Posters (1x)




Objavili sa aj dva plagáty. Vyzerá to dobre. Myslím, že siedma séria bude jedna z najtemnejších. :) Je ale divné vidieť ich bez Niny/Eleny. :/

127104-8abf4-87086850-h500-u4100f.jpg 127104-97cc4-87087104-m750x740-u8f1dc.jpg
GALLERY: The Vampire Diaries > Season 7 > Posters and DVD > Promo-Posters (2x)

Nina For Self Magazine

19. května 2015 v 21:35 | Laurika |  News and Info - Nina
Už som vám sem dávala fotky, ktoré Nina nafotila pre Selg Magazine. Sľúbili nám aj exkluzívny rozhovor a tak je tu. :) Ak som niečo preložila zle tak sa vám dopredu ospravedlňujem. :) Cez tieto voľné dni sa chcem venovať prekladu, takže zajtra tiež čakajte nejaký ten rozhovor. :) Dúfam, že sa mi podarí aj zajtra niečo preložiť. :)


"Kupujem vám panáky tequily!" Vtipkovala Nina, radostne, ale ľutujúc. Trocha meškala na večeru, ale nie preto, že je hviezda, ktorá nedbá na dochvíľnosť. Ale preto, že aj napriek deviatim rokom herectva je v Los Angelos stále nová. Naplno tu bude bývať za pár týždňov, ale moc dobre ešte nepozná uličky. A ako hovorí 26-ročná herečka, každá nová cesta prichádza s novým vzrušením. Prisadla si ku mne k stolu, mala na sebe hedvábny námornícky overál, čierny sveter a sandálky. Mala na sebe umelé riasy: "Natáčali sme do 6 rána a potom som letela sem," povedala. "Zabudla som si ich dať dole."

Od roku 2009, Nina trávila 10 mesiacov z roka bývaním v Atlante. Každý rok natáčala 22. epizód zo svojho seriálu The Vampire Diaries. Kráčala vo svete dvojníc a nemŕtvych a obratom sa dostala do vysoko dramatického príbehu nevinného dievčaťa menom Elena Gilbert. Behom rokov sa Elena zamilovala, nie do jedného ale dvoch krvilačných bratov Salvatorovcov (zatiaľ čo v reálnom živote Nina randila s Ianom Somerhalder, ktorý hral staršieho brata, Damona). Elena nakoniec zomrela, vrátila sa späť a stala sa upírkou študujúcou medicínu.

Rovnako ako Elena, a niekedy aj jej nesmrteľná dvojníčka Katherine Pierce (narodená v roku 1473), aj Nina si okolo seba utvorila masy fanúšikov, vrátane 5 miliónov sledujúcich na instagrame, z ktorých mnohí boli v apríli naozaj zdrvení, keď Nina oznámila svoj odchod zo seriálu. Pri natáčaní jej posledných scén povedala, že niekoľko týždňou pred finále bude emocionálnych: TVD nereprezentuje len Elenin život, ale aj jej vlastný. "Je pre mňa dôležité, aby to bolo epické a silné," prezradila Nina. "Mám pocit, že som úplne iný človek a že som dospela. Bola to veľká časť môjho života a chcem, aby to bolo nádherné. Chcem to skončiť dobre."

Keď Nina na začiatku podpísala šesťročnú zmluvu, vedela, že toto bude možno posledná séria, v ktorej sa objaví. Siedma séria sa začne natáčať neskôr tento rok, ale bez hviezdy, ktorá je optimisticky naladená, vôbec nie nostalgická a nebojí sa zmeny. Nie raz povedala, že jej odchod je desivý, ona to však volá horkosladký. "Milovala som pracovať na tomto seriály," povedala. "Bolo to tak úžasné a bláznivé dobrodružstvo. Bola som obklopená toľkými úžasnými ľuďmi, ktorých považujem za rodinu. Viem, že je to pre mňa nový vzrušujúci krok tým správnym smerom, ale bude to také zvláštne nebyť s nimi každý deň."

Nina však ako správna profesionálka uvažuje niekoľko rokov dopredu. "Som veľmi podnikavá," povedala. Nina začala natáčať filmy medzi natáčaním The Vampire Diaries ako napríklad drámu The Perks Of Being a Wallflower, komédiu Let's Be Cops a najnovší film, hororová komédia The Final Girls, ktorá mala premiéru na South by Southwest festivale. Teraz túži po väčších filmových rolách. Po stvárňovaní toľkých nadprirodzených bytostí (mŕtvych, nemŕtvych, schopných lietať), nie je vyvedená z miery z toho, že sa sťahuje do Hollywoodu.

Je to pocit neznáma na čo sa Nina teraz najviac teší, nehľadiac na tú možnosť mať trocha dlhšie pauzu. "Teraz vyjdem z mojej pohodlnej zóny," povedala, zatiaľ čo hľadela na ponuku špecialít v Café Gratitude v Larchmonte. Hovorila o svojej hereckej budúcnosti a ako nováčika medzi scenáristami, zatiaľ čo sedela pri stole v reštaurácii.

Narodená v Sofii, Bulharsko v roku 1989, v ten istý rok, keď sa skončil komunistický režim v krajine. Nina je zvyknutá na prekračovanie hraníc už odmalička. Priletela do Ameriky, keď mala len dva roky s jej mamou, Michaelou, a starším bratom, Alexom, aby sa mohla konečne stretnúť so svojim otcom, Kamenom, v Toronte. Kamen Dobrev odišiel už o rok skôr, aby si zaistil prácu a zarobil dostatok peňazí na cestu pre zvyšok rodiny. Rozvážal pizzu a tankoval benzín, pokiaľ nemal dostatok peňazí. "Moja mama prišla za ním do Kanady, aby sa stretli pri Niagarských vodopádoch s jedným kufrom a deťaťom v každej ruke," prezrádza Nina. "Naučila som sa od nich tvrdej práce."

Keď žila v Scarborough, Ontario, na predmestí Toronta, prvé roky sa jej rodina veľa sťahovala. Nina si pamätá ako si sama balí obedy do školy, pretože jej mamina mala viacero zamestnaní - ako recepčná, predajkyňa oblečenia a čokoľvek čo by udržalo rodinu nad vodou - zatiaľčo Kamen študoval počítačové inžinierstvo. Keď mala Nina 10 rokov, začala súťažiť v estetickej gymnastike. Nakoniec musela spraviť ťažké rozhodnutie medzi gymnastikov a herectvom.

"Buď som mohla pokračovať v gymnastike a snažiť sa ísť na Olympiádu alebo robiť viac konkurzov. Gymnastica trvala 4 hodiny, šesť dní v týždni. Nemala som čas na oboje." V skoršom teenegerskom veku začala Nina chodiť do Toronta, aby skúsila hranie. "Chodila som metrom," povedala. "a potom na 4 rôzne autobusy. Nikdy mi nik nedal niečo zadarmo."

Jej prvý veľký zlom prišiel v roku 2006, keď bola obsadená do populárnej Kanadskej teenegerskej melodrámy Degrassi: The Next Generation, po boku herca Aubrey Graham, ktorý je dnes známy skôr ako Drake. Behom tých 52 epizód, do roku 2009, Nina hrala teenegerskú matku, ktorá sa nakoniec presťahovala do Paríža, aby sa usilovala o kariéru modelky. V reálnom živote opustila Degrassi aj Toronto, aby šla natáčať The Vampire Diaries do Atlanty - ale až po tom čo bola chorá a nespravila svoj prvý konkurz, natočila video a poslala ho, aby napravila to počiatočné zlyhanie. "Nikto z nás o nej nepochyboval už po tom prvom pokuse," povedala producentka Julie Plec. "Ale keď sme videli tú nahrávku, boli sme všetci unesení z toho aká bola skvelá, príťažlivá a zaujímavá. Vďaka tomu dostala rolu. Bojovala o ňu."

Keď nám priniesli jedlo, Nina sa v ňom šprtala. Mali sme opečenú kapustu, niekoľko šalátov a tacos s hubami a kukuricou. Pozrela sa okolo na tie žiarivé zeleninové pokrmy a okamžite povedala, "Som .... prasiatko." Aj tak si spraví fotku, pretože si také veci rada zaznamenáva. "Moje chuťové poháriky sú nažive a v poriadku," povedala. "Pokým som žila v Atlante, tak som si robila zoznam dobrých reštaurácii pre priateľov. V Atlante je strašne veľa reštaurácii s hamburgerami. Je to ako droga. Každý to miluje, keď príde do mesta." Nina povedala že by to rada rozšírila a zverejnila. "Ako cestovnú príručku."

Keďže pre ňu seriál skončil, rada by sa venovala objavovaniu. Plánuje výlet cez jednotlivé krajiny so šiestimi priateľmi, hneď ako skončí jej posledné natáčanie TVD. Nie je isté či s ňou celú cestu pôjde aj jej 18-ročná mačka Lynx alebo pôjde inou cestou (okrem Lynx je Nina slobodná), ale Nina sa chystá zastaviť v New Orleanse, Houston, Austin, Texas, Santa Fe, Sedona, Arizona, Grand Canyon, a Las Vegas bude posledná zastávka než Nina docestuje do Los Angelos, kde bude žiť.

Nina On Her Departure and Finally Getting "Graduate"

19. května 2015 v 12:29 | Laurika |  News and Info - Nina
Preložila som pre vás jeden článok o tom ako Nina hovorí o svojom odchode. Rozhovor vznikol ešte predtým než bola odvysielaná posledná epizóda, ale je to zaujímavé. :)


"Všetko čo sa deje po prvýkrát je neznáme, sú tam obavy a všetky tieto emócie sú nakoniec vzrušujúce," povedala Nina pre THR. "Zbožňujem tieto pocity a naozaj to chcem zažiť znova. Preto som nadšená z novej kapitoly môjho života. Nemám poňatia čo sa stane a to znamená, že sa môže stať čokoľvek. To je pre mňa najvzrušujúcejšie - vyhliadka ničoho."
The Vampire Diaries sa chystá začať novú fázu, keď Nina Dobrev šou opustí tento týždeň po šiestich sériach.
Pre Ninu bude štvrtkové finále série horkosladké. "Rozprávka musí skončiť, a nová kapitola môjho života musí začať," povedala pre The Hollywood Report. "Vedela som, že toto bol môj čas, ale som nadšená z ďalšieho kroku v mojom živote."

Nina hovorila o jej prvých - a posledných - momentoch v televíznej dráme stanice CW, reakcii fanúšikov na jej odchod, o vzrušení zo štartu niečoho nového a o rozlúčke s jej TVD rodinou.

S poslednou epizódou pred niekoľkými dňami, zasiahlo ťa, že tvoj čas v TVD končí?

Nezasiahlo by ma to tak keby sa to neprevalilo tak ako sa to prevalilo. Uniklo to von o niečo skôr ako sme očakávali, čo nás prinútilo, aby sme urobili vyhlásenie skôr. Ale pri pohľade späť to bolo šťastie v nešťastí. Nezasiahlo ma to: Musela som sa rozlúčiť so svojou TVD rodinou a svojimi fanúšikmi. Ľudia robili videá o najlepších momentoch za posledných šesť rokov. Pomohlo mi to prežiť posledných šesť rokov, byť nostalgická, vďačná a pozrieť sa späť na všetky tieto momenty, osláviť túto šesťročnú skúsenosť, namiesto toho, aby som smútila, že odchádzam. Musela som povedať zbohom svojej rodine a stráviť s nimi svoje posledné momenty, pozrieť sa späť a uvedomiť si aké úžasné to bolo.

Aký bol pre teba deň, keď to všetko vyplávalo na povrch?

Vedela som, že odchádam už nejakú dobu, takže to bolo veľké tajomstvo, ktoré som nejakú dobu skrývala. Ale jedného dňa to všetci konečne vedeli, boli veľmi smutní a úprimní. Ale nakoniec ma podporili, čo som si vážila. Ten deň po oznámení môjho odchodu bol zvláštny, zažila som ľudí, ktorí ku mne prišli na ulici, plakali a hovorili: "Čo to robíš?" a boli aj naštvaní. Potom som im to vysvetlila a boli ako: "Ideš, dievča. Je to tvoja vec. Podporujeme ťa. Nemôžeme sa dočkať, keď uvidíme čo máš ďalej v pláne." Bola to taká podpora 50 na 50.

Kedy presne si vedela, že odchádzaš?

Nebol to jeden jediný špecifický moment. Vedela som, že chcem zažiť túto cestu, s týmito postavami a ich životmi ...je to seriál o upíroch. Bola to skvelá cesta, ale nakoniec, nie som upírka. Rozprávka musela skončiť a nová kapitola môjho života musela začať. Vedela som, že toto bol môj čas a som nadšená z ďalšieho kroku v mojom živote. Som smutná z toho, že nebudem každý deň s mojimi obľúbenými ľuďmi na svete, ale stále máme FaceTime a mobily. Priateľstvá sú ako upíri: Trvajú navždy ak sú skutočné.

Keď si sa blížila ku koncu hrania Eleny, ako často si premýšľala nad tvojimi prvými dňami v seriály?

Pamätám si na svoj prvý deň na natáčaní, bola som s Kat Graham (Bonnie), natáčali sme v aute, jazdili sme po okolí a ona bola naozaj najhorší šofér. Bála som sa o svoj život, ale vedela som, že ak by sa niečo stalo, stalo by sa to s úsmevom na mojej tvári, pretože sme jedna druhú rozosmievali. Bolo tam vzrušenie aj nervozita a tiež napätie a motýle. Všetko čo sa deje po prvýkrát je neznáme, sú tam obavy a všetky tieto emócie sú nakoniec vzrušujúce. Zbožňujem tieto pocity a naozaj to chcem zažiť znova. Preto som nadšená z novej kapitoly môjho života. Nemám poňatia čo sa stane a to znamená, že sa môže stať čokoľvek. To je pre mňa najvzrušujúcejšie - vyhliadka ničoho.

Aká bola tvoja najväčšia výzva v seriály?

Boli denné výzvy, ročné výzvy aj postavové výzvy. Celý seriál bola výzva, každá séria iným spôsobom. Mala som chuť stále plakať. Ale kvôli tomuto som bola stále zaneprázdnená, nikdy som sa nenudila, nikdy som sa necítila otrepane. Vždy som prišla do práce s nadšením a tešila som sa na ďalšie veci, ktoré budem môcť predviesť. Bolo to skoro ako herecký tábor alebo skúsenosť z vysokej. V skutočnom živote som začala chodiť na výšku, ale nikdy som ju nedokončila. Chodila som na strednú školu v reále, potom na strednú školu Degrassi a potom štyri roky ako Elena - 12 rokov je naozaj dlhá doba na chodenie do školy. Musím už zmaturovať! A teraz som na to pripravená. Som pripravená ísť do skutočného života. Doslova som na tomto seriály vyrástla. Bola som ešte dieťa, keď som začínala, a teraz som žena. Mám pocit, že som sa toho veľa naučila, že som vyrástla, vďaka každej jednej osobe, každej jednej postave a osobe, s ktorou som pracovala. Im vďačím za to kým som a som rada, že to môžem aplykovať do ďalšej kapitoly môjho života.

Ako ste s Julie a ostatnými scenáristami diskutovali o Eleninom konci?

Mali sme mnoho diskusii celé roky. Pamätám si keď sme prvýkrát začali, uvažovali sme o tom ako dlho by mohol seriál bežať. Boli časy, keď odhadovali šesť až osem rokov. Keby to bolo na štúdiu, trvalo by to aj 30 rokov. Záleží to od mnohých faktorov. Keď sme o tom roky diskutovali, vedela som, že Elenina cesta bude trvať šesť rokov a cítim, že som za tých šesť rokov spravila veľa. Vždy som chcela cítiť tú vášeň, vzrušenie a krásne spomienky. A je to tak. Nemám nič viac len lásku každej osoby, s ktorou som pracovala. Seriál musí pokračovať, a aj bude pokračovať a som zvedavá čo ďalšia séria prinesie.

Budeš sledovať ďalšiu sériu?

Myslím, že bude ľahšie ju pozerať keď tam teraz nebudem. Nenávidím pozeranie samej seba! (smiech)

Čo nám môžeš povedať o finále? Posledné čo sme videli bola Elena napadnutá Kaiom počas Jo a Alarickovej svadby.

Som v nemocnici. To je v prome, takže vám to môžem povedať. Veľa času som trávila ležaním. Niekoľkokrát som zaspala, pretože som musela predstierať, že som v bezvedomí. Toto vám môžem povedať. V podstate, vám nemôžem povedať nič. (smiech)

Ako vyzeral tvoj posledný deň na natáčaní?

Môj posledný týždeň, som si bola vedomá toho, že všetko čo robím, robím naposledy. V ten moment som si toho bola naozaj vedomá. Bola som rada, že to bolo tak ako to bolo, lebo som si všetko uvedomovala a naplno to prežívala a všetkým som mohla povedať aký dopad mali na môj život. Špeciálne v ten posledný deň. Moja posledná scéna bola s Ianom (Damon), natáčali sme scénu, o ktorej nemôžem hovoriť, ale bola veľmi nádherná. Som v šatách, sme niekde vonku, keď sme natáčali posledný shoot, kameraman prišiel ku mne a povedal, že mám niečo vo vlasoch. Chcel mi pomôcť a potom ma len objal v medveďom objatí, z ktorého nebolo úniku. Zatiaľ celý štáb doniesol tortu a šľahačku. Bola som celá od torty. Natáčali to. Pohádzali po mne konfety a aj iné veci. Bolo to úžasné. Nemohla som byť šťastnejšia, že toto bola moja rozlúčka. Vedela som, že niečo chystajú, cítila som to v kostiach. Som huncút, hádžem tortu na ľudí z natáčania neustále, ale nikdy nikto nedostal mňa. No tentokrát ma dostali poriadne. Keby pri natáčaní mojej poslednej scény neurobili niečo takéto, naozaj by ma sklamali. Preto viem, že sú moja skutočná rodina. Nepovedia ti to čo chceš počuť, povedia ti pravdu. Zabávajú sa s tebou, donútia ťa sa smiať, donútia ťa plakať a vidia ťa aj v tom najhoršom. Nevyzerala som dobre, to vám poviem. Torta na mne nevyzerá dobre, ale bolo to skvelé.